Bienvenue à Whistler | Saison 1 - Episode 3

Les dés sont jetés ( 2006 )

Quinn et Ryan font des surprenantes découvertes sur la tentative de chantage à l'encontre de Beck et ses photos compromettantes. La générosité d'Adrien devient une source de conflits entre Ethan et Jen. Nicole, quant à elle, se voit offrir un nouveau poste au sein de l'hôtel Varland. Elle devra s'occuper de l'accueil...

Quinn McKaye

Ryan McKaye

Nicole Miller

Adrien Varland