Synopsis
Un flic de grande ville (Frank Grillo) devient le chef de la police d'une communauté de banlieue, baptisée The Gates. Mais il se rendra bien vite compte que tout n?est pas aussi calme qu?il n?y parait dans la petite ville?La famille Monohan déménage dans une nouvelle maison à The Gates, une petite communauté sécurisée où les pelouses sont bien tondues et les voisins très sympathiques. Mais les choses se compliquent quand Nick Monohan, le nouveau chef de la police, doit enquêter sur ses voisins au sujet d'une affaire de disparition. Claire et Dylan Radcliff font leur possible pour cacher leur rôle dans cette histoire, mais aussi leur secret de famille peu banal...The Gates a débuté le 20 juin 2010 pour 13 épisodes sur la chaîne américaine ABC. En France, la série arrive le 10 avril 2012 sur la chaîne TF6 même si la série ne connaîtra pas de seconde saison.Le scénario est signé Richard Hatem (Supernatural) et Grant Scharbo (The Mountain). Avec : Marisol Nichols, Rhona Mitra, Frank Grillo, Victoria Platt, Justin Miles, Skyler Samuels...
