Les condamnées | Saison 1 - Episode 9

Renoncement ( 1999 )

Shell monte un complot visant à décrédibiliser Helen en l'impliquant dans les différents trafics qui règnent à Larkhall. Cette dernière est rongée par le doute et le chaos qui règnent dans sa vie privée et ne trouve du réconfort qu'auprès de Nikki. Celle-ci lui apporte une aide efficace et bienvenue. Elle demande également à Lorna de lui apporter de la drogue dissimulée dans des flacons de parfum. Lorna ne semble pas déceler la supercherie, mais Helen, elle, n'est pas dupe du petit trafic auquel se livre Shell. Monica, à bout, projette de se suicider, mais en est empêchée par Nikki et une nouvelle arrivante dans le quartier...

Shell Dockley

Helen Stewart

Nikki Wade

Lorna Rose