Les condamnées | Saison 1 - Episode 1

Le défilé ( 1999 )

Les femmes de la prison de Larkhall préparent un défilé de mode. Une détenue est en train de faire une fausse couche. Elle supplie l'officier Sylvia Hollamby de l'amener à l'infirmerie ou d'appeler un médecin, mais celle-ci ne la croit pas et se contente d'ignorer ses appels au secours. Le lendemain, la malheureuse est découverte baignant dans son sang, mais encore en vie. La gardienne refuse de reconnaître sa part de responsabilité et tente de minimiser l'accident. Mais les nouvelles vont vite à Larkhall, et la colère des détenues est à son comble : une émeute menace de se déclencher...

Sylvia «Bodybag» Hollamby

Nikki Wade

Helen Stewart

Simon Stubberfield