Au-delà du réel | Saison 1 - Episode 8
Le facteur humain ( )
Sur une base militaire secrète située en Alaska, un psychiatre expérimente un procédé qui permet de pénétrer dans l'esprit des patients. Il sonde la conscience du major Brothers, qui est frappé de paranoïa et est persuadé qu'un homme des neiges rôde dans la base. L'expérience tourne au cauchemar lorsqu'un court-circuit provoque l'échange des contenus des cerveaux des deux hommes...
