New York District | Saison 3 - Episode 16
Question de juridiction ( )
Une élève infirmière est retrouvée sauvagement poignardée. Briscoe et Logan entendent parler d'une affaire similaire dans la juridiction de Brooklyn. Les victimes travaillaient dans une clinique fournissant de la méthadone aux anciens toxicomanes. Les policiers de Brooklyn arrêtent bientôt Davy Zifrin, un attardé mental. Le suspect avoue les meurtres et l'affaire est classée. C'est du moins ce que pensent les inspecteurs Briscoe et Logan. Or il s'avère que le présumé coupable a avoué sous la contrainte. Ben Stone se lance sur la piste du véritable meurtrier, tandis que les méthodes du commissariat de Brooklyn sont pointées du doigt...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Richard Brooks (Paul Robinette)
- Steven Hill (le procureur Adam Schiff)
- Mark Blum (Frank Lazar)
- Dan Hedaya (Brian Torelli)
