24 heures chrono | Saison 2 - Episode 2

9H00 - 10H00 ( 2002 )

Malgré l'insistance du patron de la cellule anti-terroriste, Jack Bauer refuse catégoriquement de reprendre du service, prétextant qu'il n'est plus en mesure de remplir pleinement ses fonctions. Mais lorsque le président Palmer l'appelle en personne et lui annonce qu'il s'agirait pour lui d'aider la CAT à trouver les terroristes qui menacent de faire sauter une bomber dans Los Angeles, Bauer accepte de revenir sur sa décision et de renouer avec un groupuscule qui pourrait être à l'origine de la menace. La phase d'approche se passe bien et Bauer intègre le groupe. Kim, de son côté, essaye d'échapper à Gary Matheson, qui veut récupérer sa fille...

Jack Bauer

David Palmer

Lynne Kresge

Kimberly «Kim» Bauer