24 heures chrono | Saison 2 - Episode 19

2H00 - 3H00 ( 2003 )

Rien ne va plus entre Michelle et Carrie, qui réglent leurs comptes en public, leur conflit empiétant sur le travail de la CAT. Interrogée par Tony Almeida, Michelle lui avoue que Carrie et elle étaient autrefois amies, mais qu'une histoire d'amour ratée entre Carrie et son frère a mis un terme à leur relation. Pendant ce temps, Jack, Kate et Yusuf sont toujours dans l'entrepôt, cherchant un moyen d'échapper aux hommes qui veulent les tuer. Le président Palmer, de son côté, a bien du mal à prendre une décision concernant l'éventuelle invasion de trois pays du Moyen-Orient, Jack lui ayant promis de lui apporter la preuve que l'enregistrement d'Ali est un faux...

Jack Bauer

David Palmer

Michelle Dessler

Carrie Turner