Synopsis
La guerre civile libanaise éclate le 13 avril 1975. Deux adolescents musulmans, Tarek et Omar, assistent au massacre systématique des passagers d'un bus palestinien. Ils feignent d'ignorer l'horreur de la tragédie pour se concentrer sur ce qui leur importe le plus : vivre joyeusement leur âge et ne rien manquer des découvertes qu'il promet. L'école étant fermée, les deux garçons et leur amie May, une jeune et charmante chrétienne, ont tout leur temps pour redécouvrir leur ville bouleversée par la guerre. Armés d'une caméra Super-8, ils filment tout ce qu'ils voient, transformant le champ de bataille en une sorte de terrain de jeux. Mais progressivement, ils sont happés dans l'engrenage de la violence...
