Réalisé par B. Kenuajuak
Année de production 1999
Pays de production canadien

Synopsis

Ici, point de regrets sur le passé inuit. Bobby, 23 ans, montre comment son peuple a su tirer partie du modernisme et se construire une vie où la communauté a toujours sa place.