Synopsis
A Peshawar, au Pakistan, Jamal et Enayatullah, deux cousins afghans, vivent dans le camp de réfugiés de Shamshatoo. L'oncle d'Enayatullah désire que les deux adolescents échappent à la pauvreté, en émigrant en Angleterre. Ils les remet donc à des passeurs. Ils atteignent la frontière iranienne en bus, puis en camion, mais sont repris par l'armée et renvoyés au Pakistan. Reprenant leur périple, ils réussissent à prendre la route pour Téhéran, puis passent la frontière turque, traversent les montagnes à pied, de nuit et dans la neige, abandonnant leurs plus faibles compagnons. Parvenus par la route jusqu'à Istanbul, ils se tassent ensuite dans un container fermé, embarqué sur un bateau pour Trieste. Au bout des quarante heures de traversée, Jamal est le seul survivant parmi les 20 personnes clandestines enfermées. D'Italie, il prend le train pour Paris, où on le dirige sur le camp de réfugiés de Sangatte. Caché dans un camion, il parvient à rejoindre l'Angleterre, d'où il téléphone à son oncle.
