Né en 1961 dans une famille de syndicalistes espagnols exilés à Tanger au Maroc, Fernand Melgar est un réalisateur suisse.Il accompagne clandestinement ses parents qui émigrent en Suisse en 1963 comme saisonniers. Il interrompt ses études de commerce au début des années 80 pour fonder avec des amis le haut lieu de la culture underground de Suisse romande, Le Cabaret Orwell puis la scène rock internationalement réputée, La Dolce Vita.Après y avoir programmé de la vidéo de création, il devient, en autodidacte, réalisateur et producteur indépendant. À partir de 1983, il bricole des films expérimentaux et des reportages iconoclastes pour la télévision. En 1985, il rejoint l’association Climage qu’il n’a plus quittée depuis et y réalise une dizaine de documentaires, aujourd’hui films de référence sur les questions d’immigration et d’identité. Il a été le monteur de plusieurs films de Jacqueline Veuve, dont Le Journal de Rivesaltes, Prix du Cinéma Suisse en 1998. Son documentaire Exit – le droit de mourir a reçu plusieurs distinctions internationales dont le prestigieux Golden Link UE R Award de la meilleure coproduction européenne et le Prix du Cinéma Suisse 2006.En 2008, son documentaire La Forteresse obtient le Léopard d'or au Festival International du Film de Locarno (cinéastes du présent). Son film Vol spécial, tourné en 2011 dans un centre de détention administrative, a remporté de nombreux prix dans le monde entier, dont le Prix du cinéma suisse 2012 du meilleur documentaire.