Weeds | Saison 2 - Episode 9

Stop ou encore ? ( 2006 )

Tandis que Peter et ses collègues de la brigade des stupéfiants rendent visite à Heylia, Nancy et Conrad installent un coffre-fort dans la maison qui abrite leur plantation. Peter demande instamment à Nancy de se retirer des affaires. Toujours amer après sa défaite lors des élections, Doug provoque Celia lors d'un conseil municipal et la ridiculise. Peu après, il lui demande une trêve. De leur côté, Silas et Shane veulent célébrer l'anniversaire de leur père, avec l'aide de leur oncle Andy...

Nancy Botwin

Doug Wilson

Andy Botwin

Shane Botwin