Over There | Saison 1 - Episode 5

Massacre d'innocents ( 2005 )

Les hommes de Silas ont reçu pour ordre de passer à l'attaque dès l'aube, avec pour mission de détruire les cibles stratégiques. Ils sont suivis de très près par un journaliste de la télévision qui filme leurs moindres faits et gestes, ainsi que toutes leurs déclarations. Malheureusement, au cours d'une fusillade, des civils, une mère et son bébé, sont tués dans une rafale et le journaliste n'a rien perdu de la scène. Equipé d'une prothèse, Bo tente, de son côté, de réapprendre à marcher, ce qui n'est pas chose facile pour lui. Cette nouvelle vie lui procure surtout une très grande frustration...

le journaliste John Moffet

Maurice «Smoke» Williams

madame William

Bo Rider