New York police judiciaire | Saison 14 - Episode 21

Vendetta ( 2004 )

Un joueur de base-ball est tué au cours d'une violente bagarre qui dévaste un bar. Il apparaît, après une première enquête, que la victime avait triché pour faire gagner son équipe. Il y avait donc des centaines de personnes susceptibles de vouloir se venger. Mais les inspecteurs mettent au jour une autre affaire, qui pourrait être liée à ce crime. Il y a dix ans, un inspecteur de police avait tenté d'inculper un petit malfrat pour meurtre. Mais l'homme avait évité la prison à cause d'un vice de forme. Le meurtre du bar relance cette affaire, qui avait été totalement oubliée...

Lennie Briscoe

Ed Green

Jack McCoy

Serena Southerlyn