Le chassé-croisé | - Episode 0

( )

Dempsey Cain travaille avec son frère Nick au sein de la police de San Diego. Respecté dans son métier, heureux entre son fils, Brian, et sa femme, Gail, il semble mener une vie paisible. Il ignore que son épouse le trompe sans vergogne avec son frère. Au cours d'une mission, Dempsey est atteint d'une balle qui endommage sa colonne vertébrale. Paralysé, il apprend qu'il ne pourra jamais plus marcher. Il commence à boire et sombre chaque jour un peu plus dans le désespoir. Ne pouvant plus supporter son sort d'infirme à vie, Dempsey demande à Gail et à Nick de le tuer. Il leur suffira de maquiller le crime en accident pour bénéficier de son assurance vie...

Les Acteurs principaux

Et aussi