Inspecteur Gently | - Episode 6

Au nom du sang ( 2009 )

Gently et Bacchus enquêtent sur un trafic de faux passeports. Au cours d'une planque de nuit, ils interpellent un individu qui leur échappe en frappant Bacchus. Le corps d'une jeune femme, employée au bureau de l'état-civil, est ensuite retrouvé sur la plage, son bébé abandonné à ses côtés. En s'intéressant à sa vie, les deux policiers découvrent que le bébé est de père inconnu, mais que la jeune femme fréquentait un jeune voyou, Jimmy Cochran, qui pourrait bien être l'homme qui leur a échappé. Gently se fait passer pour un homme d'affaires peu scrupuleux et mène l'enquête au Shoreline, un bar fréquenté par des jeunes dont le chef de file est Hamed...

George Gently

John Bacchus

Jimmy Cochran

Hamed