Championnes à tout prix | Saison 1 - Episode 8
Trahison ( )
Pendant que les Cruz accueillent la fête de lancement des championnats nationaux, Payson prend un anti-inflammatoire sans en avertir sa mère. Elle ne veut pas être trahie par son dos en pleine compétition. De son côté, Lauren, jalouse de la liaison entre Carter et Kaylie, décide de séparer le couple par tous les moyens. Quant à Chloe, elle doit faire face à de graves problèmes financiers, mais n'ose pas en parler à Emily...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Susan WARD (Chloe Kmetko)
- Cassie Scerbo (Lauren Tanner)
- Candace Cameron Bure (Summer Van Horne)
- Neil Jackson (Sasha Beloff)
