Championnes à tout prix | Saison 1 - Episode 14

Rester soi-même ( 2010 )

Emily est découragée lorsqu'elle découvre un site web avec des avis négatifs sur ses prestations. Payson intègre sa classe en cours d'année et affronte d'entrée de jeu la forte tête de l'école. Kaylie, Lauren et Emily passent lui rendre visite. Sasha organise les portes ouvertes du club de gymnastique et décide que, cette année, les déguisements et le divertissement seront au rendez-vous. Nicky et Kaylie travaillent sur un numéro commun, ce qui s'avère difficile, car ils ne sont d'accord sur rien...

Emily Kmetko

Kaylie Cruz

Carter Anderson

Payson Keeler