Tchèque. D'abord danseuse professionnelle, Olinka est devenue célèbre dans le monde du X à cause de sa ressemblance troublante avec Marilyn Monroe. Tout au long des années 1970, elle multiplie les pornos haut de gamme, pour José Bénazéraf (Furia Porno), Gérard Kikoïne (Prison très spéciale pour femmes) ou Michel Leblanc (La Vénus des neiges). Ce dernier va profiter de sa ressemblance avec Marilyn pour la faire jouer le rôle principal de Marilyn mon amour (1982), récit des mésaventures sexuelles d'une actrice que tout le monde confond, précisément, avec Marilyn.