Michael Hayes | Saison 1 - Episode 9
Marchands d'esclaves ( )
Les agents du FBI ont surestimé leur efficacité. Après leur raid raté dans une maison close dont ils sont revenus bredouilles, Michael Hayes mène son enquête. Il soupçonne ouvertement un officiel du Département de la justice d'avoir agi de façon bien légère dans cette affaire. Ce manque de rigueur professionnelle aurait clairement profité à Frank Lo, un dangereux malfrat. Ce dernier a pu quitter facilement le pays du fait d'un enchaînement de négligences. Mais Eddie constate qu'un dénommé Henry Kan a déjà échappé à la justice par le passé lors d'une affaire de proxénétisme similaire. Afin de l'appréhender, Michael demande l'aide de deux prostituées asiatiques, Alice Woo et Cherry Yee...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Jeanne Chinn (Cherry Yee)
- Jimmy Galeota (Daniel Hayes Jr)
- Peter Outerbridge (John Manning)
- David Cubitt (Danny Hayes)
- John Prosky (Carl Bellamy)
