Inspecteurs associés | - Episode 0
Secrets de famille ( )
Simran Ghataura a été tuée par balles dans un quartier où les tensions entre Asiatiques et blancs s'exacerbent. Les médias se jettent sur l’affaire, étroitement liée à la vie politique locale. Simran était la fille de Bobby Ghataura, un homme fortuné qui brigue rien moins que la mairie. Son principal adversaire est Tommy Collingwood, dont le fils, Paul, est réputé pour son racisme. Un témoin déclare que son frère, Matthew, a commis le meurtre, mais celui-ci révèle sa liaison avec Simran. Peu après, ce témoin est retrouvé sans vie. L’enquête est ralentie par Devon, qui craint que Dalziel n'aggrave la situation...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Craig Parkinson (Paul Collingwood)
- Darren Morfitt (Matthew Collingwood)
- Fiona Allen (Julie Devon)
- David Royle (Edgar Wield)
