Ghost Squad | Saison 1 - Episode 6

Sans demi-mesure ( 2005 )

L'agent Sarah Houghton travaille à la Community Safety Unit et tout laisse penser que c'est un bon élément, entièrement dévoué à au soutien des victimes. Mais le Financial Crimes Unit a mis au jour des irrégularités sur son compte en banque. D'importantes sommes d'argent transitent. Carol McKay pense qu'il s'agit de blanchiment d'argent et charge Amy de déterminer la provenance de ces fonds. Les deux femmes s'entendent bien. Elles entament même une liaison. Amy se rend compte que Sarah n'est pas très populaire au commissariat où elle travaille. Elle protège envers et contre tout l'anonymat des victimes, ce qui lui interdit de fournir des renseignements à la Serious Crime Unit..

Amy Harris

Carole McKay

Sarah Houghton

Pete Maitland