Synopsis
Sam, la trentaine, inspecteur de police, joue depuis des années aux échecs avec Joseph, rescapé des camps, qu'il aime comme son propre père. Un matin, Joseph abat sous les yeux de Sam un touriste allemand qu'il a reconnu comme le SS responsable de la mort des siens. Sam laisse partir son ami, qu'on retrouve mort dans sa boutique, quelques heures après. Suicide ou meurtre ? Sam part à Berlin pour enquêter sur l'affaire...
