L’adaptation en série des aventures de Bullit et Riper ne retrouve pas la force comique du premier film.
Lorsque Riper apprend qu'il ne sera pas le témoin de Bullit pour son mariage avec Rita, une dispute éclate entre eux lors d'une présentation officielle. Menacés d'être renvoyés pour avoir terni l'image du FBI, ils décident de retourner sur le terrain pour redorer leur blason. Chargés de résoudre le meurtre d'un YouTubeur, au grand dam de l'agente Jessica Carson qui voulait l'enquête, ils causent accidentellement la mort de leur suspect en voulant l'arrêter. Ils pensent l'enquête résolue mais un second meurtre est découvert.
20 ans après Mais qui a tué Pamela Rose ?, une suite et une déclinaison en film audio, Kad Merad et Olivier Baroux rejouent à nouveau Bullit et Riper, cette fois en série, pour Canal +. Cette comédie également portée par Shirine Boutella, Lionel Abelanski, Mélanie Doutey, Claudia Tagbo, Ophélia Kolb ou encore Panayotis Pascot démarre ce soir sur la chaîne cryptée. Voici notre verdict.
Mais qui a tué Pamela Rose ? est à (re)voir sur Première MaxDeux films et une enquête audio en 2020 n’étaient pas suffisants : Richard Bullit (Kad Merad) et Douglas Riper (Olivier Baroux) reviennent avec Pamela Rose, la série, déclinaison télé des tribulations des deux agents les plus débiles du FBI. Afin d’échapper à une sanction de la commission de discipline, le duo retourne sur le terrain pour tenter d’arrêter un tueur en série qui dézingue des youtubeurs (ou plutôt « youtobers », comme disent Bullit et Riper, running gag d’une étonnante efficacité sur la longueur). Un peu trop sûrs d’eux, ils provoquent la mort accidentelle d’un suspect…
La réussite de Mais qui a tué Pamela Rose ? résidait dans sa capacité à détourner les codes les plus saillants de Twin Peaks, X-Files ou Starsky et Hutch, et à situer ces références dans un paysage franco-américain surréaliste. Vingt ans plus tard, la série ne sait plus très bien de quoi elle se moque. L’univers absurde tourne à vide sans pastiche clair pour le nourrir et les vannes sont recyclées à la chaîne. Le scénario invitait à une parodie de thrillers paranoïaques ou de polars noirs, mais Pamela Rose, la série s’y refuse. Il s’agit alors surtout de meubler entre deux gags, avec des sous-intrigues assez pénibles (le futur beau-père mexicain de Bullit est un narcotrafiquant ; un maître-chanteur est au courant de leur « boulette »…) et de saupoudrer le tout d’un laïus sur le harcèlement en ligne. Neuf épisodes pour en arriver là, ça ressemblerait presque à une blague, non ?
Kad Merad nous raconte la création de Mais qui a tué Pamela Rose ?
Commentaires