Synopsis
Deux surfers californiens partent à la recherche des plages où déferlent les plus belles vagues, en Afrique, Australie, Nouvelle-Zélande et Hawaï. Cà et là, ils multiplient leurs exploits sportifs et font l'admiration des autres sportifs ou des enfants.
