The L Word | Saison 3 - Episode 10

Loin de vous ( 2006 )

Dana a été admise en soins intensifs à la suite d'une infection. Alice, qui sait que ses jours sont en danger, est présente à son chevet et ne la quitte pas un seul instant. Tina, de son côté, poursuit avec enthousiasme sa relation avec Henry, mais ne trouve pas auprès de ses amies l'écho de son bonheur. Jenny a la surprise de croiser Tim, de passage avec sa nouvelle compagne, et se montre désagréable. Elle tente de le provoquer en mettant en avant les détails de sa relation avec Max. Tandis que Carmen et Shane décident de repartir à zéro, le procès d'Helena est houleux...

Tim Haspel

Alice Pieszecki

Dana Fairbanks

Tina Kennard