Sur écoute | Saison 5 - Episode 10
La vie des rois ( )
Le maire et son équipe sont atterrés lorsqu'ils apprennent de la bouche de Daniels, Pearlman et Rawls la vérité sur l'affaire du serial killer. Momentanément sans voix, Carcetti finit par sortir de sa réserve et entre dans une rage folle. Il estime que c'est toute la crédibilité de la lutte contre la criminalité qui risque de se trouver minée. Freamon et McNulty, à l'origine de la surpercherie, devraient normalement être renvoyés mais cela pourrait ternir toute l'image de la police si la presse apprend le scandale. Carcetti choisit d'étouffer l'affaire...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Lance Reddick (Cedric Daniels)
- Dominic West (Jimmy McNulty)
- Gary D'Addario (Gary DiPasquale)
- Dion Graham (Rupert Bond)
