Sur écoute | Saison 3 - Episode 10
La réforme ( )
Les choses changent et les paysages urbains que l'on croyait éternels se modifient. Frère Mouzone le découvre lors de son retour à Baltimore. Mélancolie de courte durée puisqu'il espère retrouver Omar et se venger. Une fusillade laisse Latroy sur le caniveau. Marlo a fait une nouvelle victime. Daniels et Pearlman demandent au juge Phelan d'autoriser la mise sur écoute de portables qu'ils se font fort de placer ensuite entre les mains de Bodie et des hommes de Barksdale. Le charme de Pearlman opère et Phelan donne son accord. Colvin donne une leçon de bonne policer à Carver. Un journaliste débarque à Hamsterdam...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Frankie Faison (Ervin Burrell)
- Michael Potts (Mouzone)
- Peter Gerety (Daniel Phelan)
- Michael Kenneth Williams (Omar)
