Queer as Folk | Saison 4 - Episode 8

A nous Hollywood ( 2004 )

Brian rentre de l'hôpital, où il s'est fait opérer de son cancer des testicules. Comme il ne veut révéler à personne la raison de son absence, il laisse entendre qu'il était parti à Ibiza pour quelques jours. Justin découvre pourtant la vérité lorsqu'il intercepte un courrier pour Brian venant du service d'oncologie. Il demande à Michael s'il était au courant. Celui-ci tombe des nues. Les deux amis décident de garder le secret, pensant que c'est à Brian d'annoncer ce dont il souffre. Cependant, Michael finit par révéler à Brian que Justin et lui sont au courant et que Justin est le premier à l'avoir su...

Brian Kinney

Justin Taylor

Michael Novotny

Blake Wyzecki