Queer as Folk | Saison 4 - Episode 14
Lorsque l'enfant paraît ( )
La Course des Libertés se dirige vers la frontière américaine. Michael et Ben ont rempli leur dossier d'immigration, comme tous les autres couples mariés. Toutefois, les services américains ne reconnaissent pas leur mariage canadien et ils ont du mal à rentrer aux Etats-Unis en tant que couple officiel. Ted et Emmett, quant à eux, se perdent dans les bois en tentant de trouver un meeting de drogués anonymes. De son côté, Brian fait une mauvaise chute et se casse la clavicule. Melanie est sur le point d'accoucher. «Rage» obtient le feu vert des producteurs, à la grande joie de Justin...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Peter Paige (Emmett Honeycutt )
- Gale Harold (Brian Kinney)
- Randy Harrison (Justin Taylor )
- Thea Gill (Lindsay Peterson)
