Queer as Folk | Saison 4 - Episode 1
Le succès à tout prix ( )
Depuis qu'il a perdu son travail, Brian doit faire face à de grosses difficultés financières. Bien qu'il se voie offrir la possibilité de récupérer son ancien emploi, le jeune homme refuse cette opportunité à cause d'une clause particulière du contrat, l'empêchant désormais de travailler pour des concurrents. A bout de ressources, il décide finalement d'ouvrir sa propre agence, mais aucun de ses anciens clients n'accepte de le suivre. De son côté, incapable de retrouver un sens à sa vie, Ted reçoit la visite d'Emmett, et tous deux recommencent d'emblée à se disputer. Emmett reproche en effet à Ted d'être trop proche de Blake. De leur côté, Michael et Ben se battent pour avoir la garde de Hunter. Melanie plaide leur cause devant les tribunaux...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Hal SPARKS (Michael Novotny )
- Robert GANT (Ben Bruckner)
- Harris Allan (Hunter Montgomery)
- Michelle CLUNIE (Melanie Marcus )
