Queer as Folk | Saison 3 - Episode 9
Nuits chaudes et politique ( )
Toujours au chômage, Ted n'arrive même pas à obtenir un job au «Big Q». Brian et Justin retournent à la version originale de leur relation et Michael ne voit pas cette réconciliation d'un bon oeil. Melanie commence à réduire sa charge de travail, mais elle ne parvient pas à tenir ses promesses. Stockwell licencie Brian parce qu'il est gay mais le réembauche ensuite pour la même raison, quand les sondages commencent à lui être défavorables. Debbie se met au travail pour contrer le politicien, ce qui lui vaut de perdre Horvath. Justin dessine une couverture osée pour le deuxième numéro de «Rage»...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- David Gianopoulos (Stockwell )
- Michelle CLUNIE (Melanie Marcus )
- Sharon Gless (Debbie Novotny)
- Peter MacNeill (Carl Horvath )
