Queer as Folk | Saison 3 - Episode 5
Famille je vous aime ( )
La campagne électorale du chef de la police Stockwell chauffe quand Brian décide de rejoindre l'équipe. Michael a du mal à faire son dépôt à la banque du sperme. Ethan se produit à New York pour une compétition et finit deuxième, mais son look attire un agent artistique de haut niveau; qui lui demande de faire plus de sacrifices. Ted et Emmett n'arrivent pas s'accorder sur le choix de la maison, jusqu'à ce que Ted cède à son nouvel amant. Michael assiste, impuissant, à la prise de stéroïdes par Ben. Des jeunes qui dansent au «Babylon» s'effondrent...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Peter Paige (Emmett Honeycutt )
- David Gianopoulos (Stockwell )
- Robert GANT (Ben Bruckner )
- Randy Harrison (Justin Taylor)
