Queer as Folk | Saison 2 - Episode 4

Gay Pride ( 2002 )

La Gay Pride va bientôt avoir lieu et en attraction principale, il est prévu que le plus célèbre travesti de Pittsburgh, Godiva, fasse le déplacement pour animer cette grande fête. Justin y participera pour la première fois de sa vie. De tous les côtés l'effervescence règne. Emmett, par exemple, a prévu de se faire faire un gommage, une épilation et d'aller chez le pédicure. En revanche, Michael, de peur de croiser ses collègues, refuse catégoriquement de participer à la parade. La séduisante Leda est de retour en ville et retrouve avec un plaisir partagé Melanie. Pendant ce temps, Brian prépare une campagne de pub pour une boisson. L'homme qui la lui a commandée est homophobe...

Justin Taylor

Emmett Honeycutt

Michael Novotny

Brian Kinney