Queer as Folk | Saison 2 - Episode 18

L'amour n'a pas de prix ( 2002 )

Ben s'évanouit alors qu'il présente un exposé à l'université et il est emmené à l'hôpital. A son chevet, Michael appelle Brian, qui vient le réconforter. La famille de George refuse qu'Emmett touche l'héritage et Melanie décide de prendre la défense de son ami. Pendant ce temps, Justin passe un moment très romantique avec Ethan en organisant un pique-nique sur le parquet de son appartement. Justin voudrait bien recréer ce moment magique avec Brian, mais celui-ci préfère aller au «Babylon». Plutôt que de l'accompagner dans ce bar, Justin choisit de retourner dans un lieu qui lui rappelle de délicieux souvenirs avec Ethan...

Brian Kinney

Michael Novotny

Ben Bruckner

Emmett Honeycutt