Queer as Folk | Saison 1 - Episode 9

Cybermec, paëlla et crustacés ( 2000 )

Au terme d'une très mauvaise soirée en compagnie des amis de David, Michael, excédé, conclut qu'ils ont tous deux trop de différences pour que leur relation puisse s'épanouir et durer. Mais au moment où il veut annoncer à David son intention de le quitter, ce dernier évoque son envie d'emménager avec lui. Pendant ce temps, Lindsay et Melanie se rendent aux urgences de l'hôpital : la température élevée et les vomissements de Gus inquiètent grandement les deux mamans et les médecins. C'est aussi l'occasion pour Melanie de se rappeler qu'elle n'a aucun droit sur le bébé, au grand désespoir de Justin...

Michael

David Cameron

Melanie Marcus

Lindsay Peterson