Metal Hurlant Chonicle | Saison 2 - Episode 1
L'endomorphe ( )
Sur une planète lointaine en proie à la guerre, un groupe de soldats se retrouve en territoire hostile avec un enfant et son lapin. Cet enfant pourrait être la clé pour détruire les créatures dirigées par le Mécamorphe, ce qui mettrait fin à la guerre et sauverait l'humanité de l'extinction. En effet, selon la prophétie, seul un être extrêmement pur peut absorber en lui le Golem, jusque dans son sang et au plus profond de son âme, afin de s'avancer en territoire ennemi pour le tuer de l'intérieur. Les soldats qui accompagnent le garçon sont prêts à tout pour qu'il parvienne à son but, même à sacrifier leur vie si nécessaire...