Human Target : la cible | Saison 1 - Episode 1
A grande vitesse ( )
Christopher Chance est un mystérieux garde du corps qui endosse différentes identités pour protéger ses clients menacés de mort. Il échange ainsi sa place avec un homme afin de le préserver d'un ancien employé, furieux contre lui. Il est ensuite engagé par Stephanie Dobbs, qui a été victime d'une tentative de meurtre. Se faisant passer pour son interprète, il l'accompagne à bord du train qui doit la mener de San Francisco à Los Angeles. Après que Chance déjoue une tentative d'empoisonnement, l'assassin tente une approche plus directe. Un bref combat s'en suit, au cours du quel Chance tue l'agresseur...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Tricia Helfer (Stephanie Dobbs)
- Mark Moses (Hollis)
- Adrian Hough (Jambes Dobbs)
- David Meunier (Tom)
- Sean Allan (Lydecker)
