En Analyse | Saison 2 - Episode 7
April, 2e semaine ( )
April arrive furieuse à sa séance : son téléphone s'est coupé en pleine conversation. Elle demande à Paul si elle peut appeler depuis son combiné. Celui-ci résiste, lui demandant des explications sur sa colère. April lui annonce alors qu'elle a révélé à son ancien petit ami qu'elle avait un cancer, et lui a expressément demandé de ne pas en parler à sa nouvelle compagne. Il a pourtant trahi sa confiance et cette dernière propose de payer le traitement d'April...