Charmed | Saison 4 - Episode 13
La boîte de Pandore ( )
Lorsqu'elle apprend qu'elle est condamnée à se faire évincer par les trois sorcières, La Source perd toute mesure et décide de recourir aux moyens les plus définitifs. Elle s'empare du «Hollow», une sorte de vapeur qui est capable, pense-t-elle, de neutraliser les pouvoirs de Piper et de Paige. Hollow n'a en effet aucun mal à absorber la magie des deux jeunes filles. Mais ce faisant, elle déclenche également une suite de réactions aux conséquences inimaginables. En subtilisant le «Hollow», La Source a brisé un accord très ancien conclu par le Bien et le Mal, si bien que la vapeur détruit les pouvoirs magiques sans distinction, qu'ils soient bons ou mauvais. Phoebe n'a alors d'autre solution que de laisser Cole intervenir alors même qu'elle a la prémonition de sa mort prochaine...