Chapeau melon et bottes de cuir | Saison 4 - Episode 18

Maille à partir avec les taties ( 1965 )

Emma Peel sort d'une énigmatique réunion et voit une dame âgée tomber de vélo. Elle se porte aussitôt à son aide, mais la vieille dame en profite pour lui injecter un tranquilisant. La jeune femme est emmenée et disparaît de la circulation. Lorsque John Steed abrège ses vacances et se rend chez elle, il est accueilli par une jolie blonde qui lui assure être Emma. Mais Steed comprend vite qu'il s'agit d'une imposture, ce qui ne l'empêche pas de se lier avec la fausse Emma Peel, qui est en fait une actrice payée pour lui jouer cette comédie. Ensemble, ils tentent de percer les mystères de cette étrange affaire, ce qui n'est pas sans danger...

John Steed

Emma Peel

Georgie Price-Jones

Gregorio