Au-delà du réel, l'aventure continue | Saison 4 - Episode 6
La théorie de la relativité ( )
Dans un futur proche. Parce que toutes les réserves minières terrestres sont épuisées, des biologistes sont envoyés sur d'autres planètes afin de trouver de nouveaux gisements. La biologiste Theresa Janovitch a de la chance : la planète qu'elle a abordée en compagnie des militaires qui forment son escorte a l'air riche en minéraux et, qui plus est, déserte, ce qui devrait faciliter l'exploitation du sous-sol. Mais l'équipage est attaqué par des créatures féroces. Alors qu'elle tente de reprendre le contrôle de l'équipage, Theresa est débordée par le sergent Adam Sears et le caporal Charles Pendelton. Sears envoie une patrouille qui tue les créatures. Tandis qu'il célèbre le massacre, Theresa examine les victimes et fait une découverte choquante...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Michael KOPSA (Jason Ivers)
- Robert Lewis (Jake Sternlight)
- Mary Ann Skoll (Judith Mason)
- Doug Jones (l'alien)
