Au-delà du réel, l'aventure continue | Saison 2 - Episode 5
Virtuellement vôtre ( )
Un jeune médecin, Sam Stein, met au point un procédé destiné à explorer le cerveau humain, baptisé «CAVE». Il souhaite, par le biais de cette technique révolutionnaire, soigner des patients atteints de schizophrénie ou de paranoïa. Lorsque Rachel, une scientifique, est victime d'un grave accident, il se précipite à son chevet. La jeune femme est plongée dans un coma profond. Le médecin décide alors de tester sa machine sur sa malheureuse amie. Au début, tout fonctionne à merveille, puis Sam réalise, horrifié, que l'ordinateur a échappé à son contrôle et qu'il ne lui obéit plus...