24 heures chrono | Saison 5 - Episode 13
19h00 - 20h00 ( )
La CAT est en état d'alerte. Du sentox a été répandu dans le système d'aération et la majeure partie du personnel a déjà succombé. Pour limiter les dégâts, certaines pièces ont été isolées en attendant l'équipe de décontamination. En état de choc, Chloe n'est pas opérationnelle pour aider ses compagnons : elle est encore sous le choc de la mort du pauvre Edgar. Jack veut, quant à lui, s'assurer que Henderson, sa seule piste, a pu rejoindre l'infirmerie à temps. Vu les circonstances exceptionnelles, le Président autorise une mesure de restructuration d'urgence pour reprendre au plus vite le contrôle de la CAT...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Jean Smart (Martha Logan)
- Carlos Bernard (Tony Almeida)
- Stana Katic (Collette Stenger)
- Sean Astin (Lynn McGill)
