24 heures chrono | Saison 3 - Episode 6

18H00 - 19H00 ( 2003 )

Jack et Ramon atterrissent à Los Angeles. Ils volent une voiture et se dirigent vers l'aéroport avec pour objectif de quitter le pays. Le jeune Kyle n'est plus en danger : une série de tests révèle, en effet, qu'il n'est pas infecté par le virus. A la cellule antiterroriste, Kim pénètre dans le bureau de Gael et s'aperçoit que celui-ci est une taupe. En l'absence de Tony Almeida, Ryan Chapelle reprend la direction des opérations à la CAT. Kyle Singer et son amie sont retrouvés, libérés et sécurisés par la CAT...

Jack Bauer

Ramon Salazar

Kimberly «Kim» Bauer

Gael Ortega