24 heures chrono | Saison 3 - Episode 1

13H00 - 14H00 ( 2003 )

Trois années se sont écoulées depuis l'attentat contre le Président Palmer. Jack Bauer travaille à démanteler un trafic de drogue tandis que le Président revient pour la première fois à Los Angeles depuis l'attentat dont il a gardé des séquelles. Kim travaille désormais avec son père au CTU. Quelle est donc la nouvelle menace qui plane sur Los Angeles ? Un corps a été déposé devant un hôpital de la ville. Le cadavre est porteur d'une maladie rare, extrêmement contagieuse, capable de décimer une partie de la population de Los Angeles en 24 heures si elle venait à se répandre. Jack parviendra-t-il à stopper cette menace bactériologique ?...

Jack Bauer

Kimberly «Kim» Bauer

le président David Palmer

Ramon Salazar