24 heures chrono | Saison 2 - Episode 5

12H00 - 13H00 ( 2002 )

Gary menace Kim de dire à la police qu’elle maltraite sa fille si elle ne quitte pas immédiatement l’hôpital. La jeune femme décide de demander l'aide de son ami Miguel pour sauver Megan des griffes de son père. Mason, de son côté, met la vie de Paula en danger : il désire en effet obtenir des informations cruciales quant à la véritable menace terroriste. Jack annonce à Walsh que Nina a donné les plans de la CAT à Walsh. Tony part interroger Reza. Le président David Palmer, qui essaye toujours, avec l'aide de Lynne, de localiser les bombes des terroristes, reçoit un ambassadeur du Moyen-Orient et remplace Rayburn...

George Mason

Jack Bauer

David Palmer

Gary Matheson