24 heures chrono | Saison 2 - Episode 3

10H00 - 11H00 ( 2002 )

Alors qu’il s’apprête à quitter Los Angeles, Mason doit enquêter sur une possible piste dans la ville. La police a en effet réussi à localiser un suspect à Panorama City. Jack se démène pour empêcher l’attentat contre la CAT, et Kim tente de contacter son père afin qu'il lui vienne rapidement en aide. De son côté, Kate doit garder son calme malgré les informations alarmantes qu'elle vient de recevoir. Lynne, quant à elle, est porteuse de mauvaises nouvelles : elle annonce au président Palmer que, si la bombe explose en plein coeur de la Cité des Anges, le nombre de morts sera beaucoup plus élevé que prévu...

Jack Bauer

George Mason

David Palmer

Kate Warner