Vice Squad | Saison 1 - Episode 0
Deux amies ( )
Deux adolescentes, Patricia et Hedi, sont de sortie dans un bar. Patricia aguiche un homme, puis s'en va aux toilettes. L'inconnu en profite pour accoster Hedi et lui faire des avances, qu'elle repousse avec humeur. Un peu plus tard dans la soirée, les deux jeunes filles se séparent. Patricia repart à pied, à travers le parc de Cologne. Hedi, elle, s'en retourne chez elle sur son vélo. Le lendemain, deux policiers découvrent le corps lacéré de coups de couteau de Patricia. Hannah Koch, de la brigade des moeurs, est chargée de l'enquête. Elle fait également la connaissance de son nouveau partenaire, le commissaire Leonard Winkler, dit «Lenny»...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Christian Von Richthofen (Rainer Dvorak )
- Stefanie Muehle (Petra Dvorak )
- Jan Nissen (Mark Förster )
- Julia Palmer-Stoll (Patricia Kästner )
